Poesia Paraguaia em Português

País bilingüe, em que se fala espanhol e guarani, além de um crioulo, o jopará (mescla dos dois idiomas), possui uma poesia de tons fortes que vale a pena ser conhecida!

Tuesday, March 29, 2005

Pranto lunar, Rick Taylor




Noite suicida do selvagem
cuja frágil cabeça estala
envolta em drogas e dor
Lua de ouro...
se tu floresces no amor marinho,
dá-me o último beijo de inocência
Beijo em seda e orvalho estrelado
Quero beber o tíbio licor dourado
que se funde tibiamente atrás dos sonhos
de tua frondosa cabeleira loura
estendida ternamente sobre o lago,
como um manto etéreo
suspirando silêncios
e lágrimas virgens,
nascidas de amor abnegado
Lua, lua...
Minhas lágrimas são fios finos
onde se dissipa o paraíso.


Rick Taylor, poeta paraguaio (06/07/1977 - ...)
Tradução de André Damázio

Original

0 Comments:

Post a Comment

<< Home